Follow us on Twitter     and Facebook       Sign up for Email Updates:
 

Sólo días para inscribirse para votar en la elección de Nov. 6

Fecha límite es martes, Oct. 9, Registrador de Votantes Sumners le dice a ciudadanos

HOUSTON – El Registrador de Votantes del Condado de Harris Don Sumners les recuerda a los ciudadanos que la fecha límite para inscribirse para votar en la elección presidencial de Nov. 6 es Oct. 9. Para ser elegibles para votar, la ley estatal requiere que cada ciudadano sea registrado para votar 30 días antes de la fecha electoral.

“Además de un Presidente, Texas elijara un senador de los Estados Unidos. Gracias a la zonificación, cada Senador de Estado y cada miembro de la Junta de Educación del Estado serán elegidos. Normalmente, alrededor de la mitad son elegidos cada dos años. Aquí en el Condado de Harris, habrá un total de más de 70 artículos no partidista ofrecidos por diversas jurisdicciones. La mayoría de los residentes encontraran una o más bonos en la boleta y/o un referéndum sobre cómo Metro gasta su dinero de impuestos,” Sumners dijo.

Si usted necesita actualizar su domicilio o hacer un cambio de nombre, puede obtener una Solicitud de Registro Electoral en nuestra página web, http://www.hcvoter.net, o en cualquier localización de sucursal de Impuestos o en centros comunitarios y de salud del la Ciudad de Houston.
Para ser elegible para votar en la elección del 6 de noviembre, su solicitud de registro electoral terminada por completo debe ser entregada a cualquier localización de sucursal de impuestos antes de las 4:30 de la tarde el 9 de octubre o enviado por correo con un matasello de la Oficina de Correo de los Estados Unidos del día 9 de octubre, 2012.
Visite la página web de la Oficina de Impuestos al, http://www.hcvoter.net para asegurarse de que está correctamente registrado.
Solicitantes pueden inscribirse para votar si ellos:
• Son un residente del Condado de Harris, y
• Tienen al menos 17 años y 10 meses de edad (para votar, tiene que tener 18 años cumplidos el día de la elección), y
• Son un ciudadano de los Estado Unidos, y
• No han finalmente sido condenado de un delito grave “felonía,” o en caso de ser delincuente, ha purgado la pena por completo, incluyendo cualquier plazo de encarcelamiento, libertad condicional, supervisión, período de prueba, o se le otorgó un indulto); y
• No han sido declarados, total o parcialmente, como discapacitado mental sin derecho al voto, por el fallo final de un juzgado de sucesiones.
Para obtener más información, por favor comuníquese con el Departamento de Registro de Votantes de la Oficina de Impuestos del Condado de Harris al 713-274-8201.

Si usted vive fuera del Condado de Harris, www.VoteTexas.gov es un recurso nuevo y útil.

###

Contact:
Fred King
713-274-8008, 832-421-8408 cell
Fred.King@tax.hctx.net
Cindy Reyna
Cindy.Reyna@tax.hctx.net
713-274-8018

This entry was posted in News Room. Bookmark the permalink. Both comments and trackbacks are currently closed.