Follow us on Twitter     and Facebook       Sign up for Email Updates:
 

離 11 月 6 日選舉之選民登記不到一個月時間

選民登記員 Sumners 告知市民:多個職位和決議待投票

休斯頓—(2012 年 9 月 10 日)—“您有許多理由在該次選舉中投票,但如果您還未登記,必須先進行登記。”哈裡斯郡選民登記員 Don Sumners 說。登記參加 2012 年 11 月 6 日總統選舉投票的截止日期為 10 月 9 日。根據州法律,欲參加選舉的市民必須在選舉日期前 30 日登記方可具備參選資格。

「該次投票中將會有各個部門的候選人,從總統到治安官,屆時還會有幾隻債券發行,包括休斯頓市債券、休斯頓獨立校區債券和休斯頓社區學院債券,以及關於公車処如何使用其營業稅款的全民投票。」Sumners 如是說。

如果需要登記參加投票或更新住址或更改姓名,可從我局網站 www.hcvoter.net 上下載選民登記申請表或前往稅務局任一分局或休斯頓市社區及衛生中心領取該表。

要具備參選資格,您必須于 10 月 9 日下午 4:30 之前完成選民登記表申請并將其提交至稅務局任一分局,或通過美國郵政服務郵寄,郵戳日期不得晚於 2012 年 10 月 9 日。

請登錄稅務局網站 www.hcvoter.net 確保您已正確登記。

滿足以下條件之申請者可登記參加選舉:

• 為美國公民;且
• 已年滿 17 周歲加 10 個月(選舉時必須年滿 18 周歲);且
• 為哈裡斯郡的居民;且
• 未被最終判決犯下重罪(已完成包括任何監禁期、假釋、監視、緩刑期在內的所有懲罰,或已被寬釋的除外);且
• 未被行使遺囑檢驗審判權的法院最終判定精神上完全或部份喪失行為能力,從而導致不具備選舉權。

如欲瞭解更多資訊,請致電 713-368-VOTE (8683) 聯絡哈裡斯郡稅務局選民登記處。

如您不住在哈裡斯郡,請登錄 www.VoteTexas.gov ,這是一個新的有用的資源。 ###

立即刊發
聯絡人

Fred King
公關部經理
713-274-8008,832-421-8408(手機)
Fred.King@tax.hctx.net

This entry was posted in News Room. Bookmark the permalink. Both comments and trackbacks are currently closed.